Sozialgerichtliches Verfahren – Nichtzulassungsbeschwerde – Verfahrensfehler – unterlassene Sachentscheidung – Zulässigkeit der Klage – Bindungswirkung an die rechtliche Beurteilung des Revisionsgerichts – logische Voraussetzungen der Aufhebungsentscheidung – erneute Zurückverweisung (Beschluss des BSG 11. Senat)

Beschluss vom 05.03.2026, AZ B 11 AL 24/25 B, ECLI:DE:BSG:2026:050326BB11AL2425B0§ 160 Abs 2 Nr 3 SGG, § 160a Abs 2 S 3 SGG, § 160a Abs 5 SGG, § 170 Abs 5 SGG

Teilweise stattgebender Kammerbeschluss: Anforderungen an die Heilung eines Gehörsverstoßes im Zivilprozess bei Übergehen von Tatsachenvortrag – hier: Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör im Zivilprozess – Verfassungsbeschwerde eines Fahrzeugherstellers gegen ein Zivilurteil im Kontext des sog Diesel-Abgasskandals überwiegend erfolgreich (Stattgebender Kammerbeschluss des BVerfG 2. Senat 1. Kammer)

Stattgebender Kammerbeschluss vom 04.03.2026, AZ 2 BvR 1818/23, ECLI:DE:BVerfG:2026:rk20260304.2bvr181823Art 103 Abs 1 GG, § 93c Abs 1 S 1 BVerfGG, § 321a ZPO